常见服装面料中韩对照
时间：2020-09-17 11:38:08 来源：小苹果范文网 本文已影响 人 
가슴둘레 胸围
신장 身高 혼용율 混用率
酯聚 터스에레폴ﻫ 面衣 감겉ﻫ레이온 人造丝
폴리에스터 -－——－ 涤纶
폴리우레탄 ———－— 聚氨基甲酸酯
폴리에스텔 —-—-- 聚酯棉=면或者코톤
丝=실크
포면 布棉스덱판스=沦胺ﻫ 르테스에리폴＝纶涤ﻫ涤纶 테릴렌
모양 毛羊ﻫ 유섬 릴크아 纶腈ﻫ麻布 마포
毛布 모포
사잠或 물직견 丝蚕ﻫ呢绒 모직물
耐纶 나일론
론프카 隆普卡ﻫ奥纶 오올론(orｌon）
维纶 비닐론
란사 纶纱ﻫ醋酸 초산
纤维 섬유
모양 毛羊ﻫ羊绒(cashmere）
캐시미어
驼毛 낙타의 털
真丝 생사或순견
유섬성탄 维纤性弹ﻫ ）포（마아 )布(麻亚ﻫ丙纶 폴리프로필렌 섬유
사견 조인或 사견인 丝造人ﻫ 화면 조인 棉造人ﻫ
—————-————-—---———--—-—-—-ﻫ 服装面料
복장면료
ﻫ混纺 혼방 棉布 면포 麻布 마포 丝绸 사주 呢绒 니융 皮革 피혁 化纤 화섬 亚麻布 아마포 棉布 면포 涤纶 테릴렌 腈纶 아크릴 섬유 羊毛 양모 麻布 마포 毛布 모포 蚕丝 견직물 或잠사 呢绒 모직물 耐纶 나일론 卡普隆 카프론 奥纶
오올론（oｒｌｏn）
维纶 비닐론 纱纶 사란
醋酸 초산 纤维 섬유 羊毛
양모 羊绒（caｓhmｅre）
캐시미어 驼毛 낙타의 털 真丝 생사或순견 亚麻(布）
아마(포）
弹性纤维 탄성섬유 丙纶
폴리프로필렌 섬유 人造棉 인조 면화 人造丝 인견사 或인조 견사 ——-—————-—-—-———--—-—— 中英对照
Ｃ Ｃottoｎ 棉 毛羊 ｌooW WﻫM Mohair 马海毛 RＨ、 Rabbit hａir 兔毛 毛驼羊 acａplA LAﻫS Sｉlk 真丝 麻亚 neniＬ Lﻫ麻黄 etuJ JﻫRam Ｒａｍie 苎麻 Hem Hｅmｐ 大麻 绒羊 ｅremhsaC SWﻫ纶涤 ｒetseｙloP TﻫWA Angｏra 安哥拉山羊毛 LA Lａmbswｏol 羊羔毛 丝蚕柞 kliｓ hassｕＴ STﻫYH Yaｒk haiｒ 牦牛毛 尔代莫 ladｏM DMﻫＣH Ｃamel hair 驼绒 ＣU Cupro 铜 卡莱 arcyＬ YＬﻫ丝蚕桑 klis yrrebluM SMﻫKENDEＲ Kender 罗布麻 SILKOOL Ｓilｋool 大豆蛋白纤维ﻫ纶锦 ｎolyN Ｎﻫ比倒棉涤 CVC CＶCﻫＲ Raｙon 人棉 胶粘 eｓocsiV VﻫSＰ Ｓpeｎdex 氨纶 PP Polypｒｏpylene 丙纶 ＰV Ｐolyvinyl 维纶 A Aｃrｙlic 腈纶 Teｌ Teｎcel 天丝
ＡＴＥＦFAT :纹平ﻫCＩRＢAＦ:料面ﻫＧＮINIL :料里ﻫ：面方品产ﻫ斜纹: ＴＷIＬＬ ＥＮＩRTSＵL ：绡ﻫEＳUEMRＡHC/NＩTＡS ：面缎ﻫ提花：
ＪACQUARＤ 烂花: ＢURNT－OUT EEGＮＯP:纺亚春ﻫ格子：
CHECK ＥPIRＴS :子条ﻫ双层：
DOUBLＥ – ＬAYER 双色：
ＴWO – ＴONE 花瑶：
FAILＬE OＢIHSOK ：宝士高ﻫ雪纺: CHIＦFON 乔其：
GEOＲGＥTＴEＡＰS :）维纤性弹（布力弹ﻫＮOＬSAT :隆丝塔ﻫNDEX/ELASTＩC／STＲEC/LYCRＡ 牛仔布: JEAＮＥT :捻涤ﻫC/Ｐ：棉涤ﻫCIRＢMＡC ：布帆ﻫDＲOFＸO :布津牛ﻫＴ/Ｒ 白条纺: ＷHIＴE ＳTRIＰＥ 黑条纺：
BLAＣK SＴＲＩPE 空齿纺: ＥＭPTY ＳTＲIPE 水洗绒/桃皮绒：
ＰEACH SＫIＮ ＬLIWT HＣAEP ：绒丹卡ﻫ绉绒: PＥAＣH MＯSＳ YDNAＧRＯ :纱璃玻ﻫ原料方面 ＬOＰ／NOLＹN：纶锦ﻫRETSEYＯLP:）维纤酯聚(纤化者或纶涤ﻫYAMIDE 腈纶：Acrylic ＥTATECA：酸醋ﻫ棉; COTＴOＮ 人棉:ＲAYON 羊绒:Ｃashmｅｒe
looW:毛羊ﻫ马海毛:Ｍohair 兔毛ＲH：Rabbiｔ haｉr
ｒiah lemａC:毛驼ﻫacaplA：毛驼羊ﻫ羊羔毛：Laｍbswool 黄麻：Jutｅ
ｎｅnil:麻亚ﻫ柞蚕丝：Tuｓsah silｋ
莱卡:lyｃｒa
ｅnimaR：麻苎ﻫ大麻：Hｅmｐ
人丝:VIＳＣOSE 真丝：SIＬＫ就, ｌｅcneT：丝天ﻫCIRBAＦ KLＩS DETATＩMＩ：丝真仿ﻫ是 Lyoceｌl 莱赛尔纤维得商品名CYL/CＥRTＳ/CITＳＡLE/XEＤＮAＰＳ:纶氨ﻫＲA TNEMALＩＦ ：丝长ﻫ短纤：
ＳＰUNNAIRT ：丝形异角三ﻫＮＯＩTAC ：子离阳ﻫＮRAY KCALB:丝黑ﻫＧLE ＰRＯFIＬE 气变形丝：AIR－JEＴ TEXTURINＧ YＡRN CIRＢIF – ORCIM :维纤细超ﻫ全拉伸丝: FDY (ＦULL ＤRAＷN YARN) 预取向丝：
PＯＹ (PREORIＥNTED YＡＲＮ) 拉伸变形丝: DＴY (DRAW TＥＸTURED YＡRN) 牵伸加捻丝: DT (ＤRWW TWISＴ)
Ｃｏttoｎ/綿棉 麻亚布麻／nｅniLﻫＳilｋ/絹／シルク真丝ｉVﻫ丝造人ンヨーレ／nｏｙaＲﻫ麻苎 ーミラ/eimaRﻫscose/ビスコース粘胶纤维 Nyｌon/ナイロン尼龙／ｃilｙrcＡﻫ维纤酯聚/纶涤ルテスエリポ/rｅtseyloＰﻫアクリル腈纶／亚力克/eneｌypｏrpyｌoPﻫ纶锦ドミアリポ/ｅdｉｍayloＰﻫポリプロピレン丙纶 Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯酯氨聚 ンタレウリポ/enahteruｙlｏPﻫ 毛羊ルーウ/毛/looWﻫSｐａndex／Ｅlastic/Oｐｌon/ OＰ/伸縮性がある／エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维/米司开アミシカ/織ヤミシカ/eremｈsaCﻫ维纤維繊/ｒｅbiFﻫ羊绒 Mohair/モヘア马海毛ラゴンア／毛のギサウ／ｒiaｈ ｔｉbbａｒ aloｇnＡﻫ(安哥拉）兔毛 Rabbit fａbｒｉc/ウサギの生地兔绒신체치수 身体尺寸
